I
piān
〈名〉
(1) 指有图像、 景物或录有声音的片子 [film](用于口语一部分词)。 如: 唱片儿; 画片儿; 相片儿; 影片儿
(2) 另见piàn
II
piàn
〈动〉
(1) (指事。 甲骨文字形, 象劈开的木片。 本义: 劈开树木之类)
(2) 同本义[cut open]

片, 判木也, 从半木。 --《说文》。 段注: "谓一分为二之木片。 "

(3) 又如: 片批(切肉的一种刀法。 刀略倾斜, 切之使肉成片状)
(4) 用刀将物斜削成扁薄形状 [pare]。 如: 两只山鸡已经都片出来了, 又片了些羊肉片子
III
piàn
〈名〉
(1) 扁而薄的东西 [a flat, thin piece; slice; flake]

雪片一冬深。 --唐·杜甫《寄杨五桂州谭因州参军段子之任》

(2) 又如: 唱片; 画片; 相片; 影片; 片石(片状石料); 木片; 玉兰片; 虾片; 名片; 瓦片; 片楮(片纸)
(3) 半; 整体中的一小部分或较大地区内划出来的较小地区 [half; part of a place]

片言可以折狱者。 --《论语》

(4) 又如: 分片包干; 片儿会; 片简(片断的文字材料); 片断(指整体中的一部分); 片玉(比喻群贤之一); 分片负责; 土地连成片; 片合(两半相合。 指交配)
(5) 花瓣 [petal]。 如: 花片; 牡丹片
(6) 雪花 [snowflake]

密片无声急复迟, 纷纷犹胜落花时。 --唐·方干《叙雪寄喻凫》

(7) 词的分段称分片, 上段叫"上片", 下段叫"下片"。 下一段的开头叫"过片" [section]
IV
piàn
〈形〉
(1) 单个; 单只 [single]。 如: 片影(一片影子; 孤独的身影); 片帆(孤舟; 一只船); 片字(犹只字); 片雨(阵雨; 局部地区降落的雨); 片席(片帆, 孤舟)
(2) 微小; 微少 [a few; small]

卧此片时醒。 --唐·杜甫《高柟》

(3) 又如: 片言折之(用三言两语去说服他); 片札(小简, 短信); 片善(微小的优点); 片语(简短的话); 片霎(片刻, 刹那); 片辞(简短的言辞); 片鳞半爪(喻事物的极小部分); 片句(简短的语句)
(4) 形容极短的时间 [a moment]。 如: 片晷(片刻。 晷, 日晷, 测日的仪器, 借指时间); 片晌(片响。 很短的时间)
(5) 偏颇; 不全面 [one-sided]。 如: 片记(片面记载, 不全面的记载)
V
piàn
(1) 形容薄而成片的东西 [tablet]

两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。 --唐·李白《望天门山》

(2) 又如: 两片安眠药
(3) 延伸的平面或广阔区域(如陆地或水域) [stretch]

一片孤城万仞山。 --唐·王之涣《凉州词》

听取蛙声一片。 --宋·辛弃疾《西江月》

(4) 又如: 印度南部的一片热带农村地区; 两河之间的一片森林地带
(5) 如同舞台布景一般的真实的或想象的景物 [scene]。 如: 一片丰收景象
(6) 另见piān

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — I piàn ㄆ〡ㄢˋ 〔《廣韻》普麵切, 去霰, 滂。 〕 1.剖開的樹木之類。 《說文‧片部》: “片, 判木也。” 段玉裁 注: “謂一分為二之木。” 2.指扁而薄的東西。 《南史‧齊武陵昭王曄傳》: “﹝ 曄 ﹞少時又無棋局, 乃破荻為片, 從橫以為棋局。” 唐 杜甫 《寄楊五桂州譚》詩: “梅花萬里外, 雪片一冬深。” 宋 范成大 《喜雪示桂人》詩: “從今 老杜 詩猶信, 梅片飛時雪也 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: pian4 解释: 1. 薄而扁平的东西。 如: “肉片”、 “洋铁片”。 2. 量词: (1) 计算薄而成片的东西的单位。 如: “一片树叶”、 “两片土司”。 (2) 计算地面物的单位。 如: “一片树林”、 “门前两侧各有一片草地。 ” 3. 印有姓名或可供通信的纸片。 如: “名片”、 “明信片”。 4. 二一四部首之一。 将厚物以刀横着或斜着切成薄片状。 如: “片肉”。 老残游记·第六回: “我们那里有人送的两只山鸡, 都已经片出来了。 ”   1. 微少的。 如:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:pian4 1. 薄而扁平的東西。 如: “肉片”、 “洋鐵片”。 2. 量詞: (1) 計算薄而成片的東西的單位。 如: “一片樹葉”、 “兩片土司”。 (2) 計算地面物的單位。 如: “一片樹林”、 “門前兩側各有一片草地。” 3. 印有姓名或可供通信的紙片。 如: “名片”、 “明信片”。 4. 二一四部首之一。 將厚物以刀橫著或斜著切成薄片狀。 如: “片肉”。 老殘遊記·第六回: “我們那裡有人送的兩隻山雞, 都已經片出來了。”   1. 微少的。 如: “片簡殘牘”、 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — I piàn (1)  ㄆㄧㄢˋ (2) 平而薄的物体: 卡~。 名~。 (3) 切削成薄的形状: ~肉片。 (4) 少, 零星: ~段(整体当中的一段)。 ~刻。 ~面。 ~甲不存。 (5) 指较大地区内划分的较小地区: 分~儿开会。 (6) 〔~假( (7) 量词, 指面积、 范围、 景象、 心意等或成片的东西: 两~药。 一~新气象。 ji?)名〕日本文所用的楷书字母。 (8) 郑码: NX, U: 7247, GBK: C6AC (9) 笔画数: 4, 部首: 片, 笔顺编号:… …   International standard chinese characters dictionary

  • — 【편】 조각; 아주 작다; 한 쪽; 꽃잎 나무를 둘로 쪼개어 나눈 것 중 오른쪽의 모양을 본뜬 글자이다. 片부 0획 (총4획) [1] [n] photograph [2] [n] phonograph record ヘン·かた·きれ 一葉片舟 (일엽편주) 한 조각의 조그마한 조각배. 一片孤月 (일편고월) 외로이 떠 있는 조각달. 一片丹心 (일편단심) 한 가닥 지극한 마음. 진정에서 우러나오는 충성된 마음 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — Ключ №91 (+0) 片 (+4) 版 (+5) 牉 牊 (+8) 牋 牌 牍 (+9) 牎 牏 牐 牑 牒 (+10) 牓 牔 (+11) 牕 牖 牗 (+15) 牘 Дополнительные знаки из Unicode Extension A & B см. ext. A&B for rad. 91 …   Index to find characters on the key signs (of Kangxi)

  • — 편 조각 4 strokes …   Korean dictionary

  • — <今>  坅  鈐  趻  吟  衿  靲  矜  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 片言折獄 — (片言折獄, 片言折狱) 1.謂只聽一方面的訴詞即可判決獄訟。 形容聽獄者能取信於人, 人不敢欺。 語出《論語‧顏淵》: “片言可以折獄者, 其 由 也與?” 何晏 集解引 孔安國 曰: “片猶偏也。 聽訟必須兩辭以定是非, 偏信一言以折獄者, 惟 子路 可。” 劉寶楠 正義: “言人既信 子路 , 自不敢欺。 故雖片言必是直理, 即可令依此斷獄也。”一說, 只須簡短數語即可了決獄訟。 朱熹 集注: “片言, 半言;折, 斷也。 子路 忠信明決, 故言出而人信服之,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 片言折狱 — (片言折獄, 片言折狱) 1.謂只聽一方面的訴詞即可判決獄訟。 形容聽獄者能取信於人, 人不敢欺。 語出《論語‧顏淵》: “片言可以折獄者, 其 由 也與?” 何晏 集解引 孔安國 曰: “片猶偏也。 聽訟必須兩辭以定是非, 偏信一言以折獄者, 惟 子路 可。” 劉寶楠 正義: “言人既信 子路 , 自不敢欺。 故雖片言必是直理, 即可令依此斷獄也。”一說, 只須簡短數語即可了決獄訟。 朱熹 集注: “片言, 半言;折, 斷也。 子路 忠信明決, 故言出而人信服之,… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.